Kate Whorisky will direct the piece tracing a son's journey to understand and love his mother, shaped by their nomadic early years as clowns traveling throughout South America.